Merry Go Round(Girl Generation)

                                                                     Merry Go Round

Merry take me to the merry go round(merry go round)

Just beautiful sun sing my song for you

(제시카)어느 날 문득 바쁜 너를 졸라

(Jessica) 有一天吵着忙的你

O nen nal mun deu ba pen no reul jol ra

저녁이 되서야 갔던 공원

到了晚上才去的公园

jio nio gi dui so ya ka don gong wo

(서현)하얀색 목마를 타고 돌아보며

(珠贤) 做着白色的木马转的话

ha yon sei mun ma reul ta go do la bo mio

고집 센 날 보며 넌 웃었지

看着固执的我你笑了

ko jib sein nal bo mio non wu so ji

(태연)이런 마음이 사랑이라면

(泰妍) 如果这种感觉就是爱

i ron ma eun mi sa rang i ra mion

못된 내 모습도 아껴주기

那么我的坏样子也要包容

mo guin nei mo seub do a kio ju gi

(수영)너무 욕심내진 않길 약속할게

(秀英) 我约定不会太贪心

no mu yon sim nei ji nan gil ya so kal gei

(all)너와 갔던 곳 나의 Merry-go-round

(all) 和你去过的地方 我的Merry-go-round

no wa ga don go na ye  Merry-go-round

기억 그대로 반짝이고 있어

跟记忆一样在闪烁

gi yo gun dei ro ban jia gi go i so

이 모습처럼 언제나 나의 곁에

就像现在这个样子一直在我身边

i mu sub qio rom on jei na na ye gio tei

He’s like merry-go-round

(윤아)어디쯤이니 많이 기다렸어

(允儿) 到哪里了 等很久了

o di jeu mi ni man ni gi da rio so

노을이 예뻤던 그 골목길

落日很美丽的那个马路口

no eu ri ye ppo don gu gol mu gil

(유리)멀리서 보이던 너의 두 어깨에

(Yuri) 在远处看见的

mol ri so bo i don no ye du o gei ye

비친 햇살 너무 따뜻했어

在你两个肩膀上照着的阳光 很温暖

bi qin hei sal no mu da deu tei so

(써니)이런 마음이 사랑이라면

(Sunny) 如果这种感觉就是爱

i ron ma eu mi sa rang i ra mion

미안하단 말은 하지 않길

那么就不要说抱歉

mi an ha dan ma leun ha ji an kil

(티파니)그저 나를 말없이 안아주면 돼

(Tiffany) 只要安静的过来拥抱我

ku jio na reul ma lo xi an na ju mion duei

(all)너와 갔던 곳 나의 Merry-go-round

(all) 和你去过的地方 我的Merry-go-round

no wa ga don go na ye  Merry-go-round

기억 그대로 반짝이고 있어

跟记忆一样在闪烁

gi yo gun dei ro ban jia gi go i so

이 모습처럼 언제나 나의 곁에

就像现在这个样子一直在我身边

i mu sub qio rom on jei na na ye gio tei

He’s like merry-go-round

(유리)얼마나 가야만 잡을 수 있을까

(Yuri) 要走多久才能抓到你

ol ma na ga ya man jia beul su i seul ga

(제시카)어릴적 꿈을 따라가고 싶어

(Jessica) 想随着小时候的梦

o ril jo ku meul da ra ka go xi po

(태연) 이젠 너를 안고

(泰妍) 像现在这样抱着你

i jein no reu lan go

(all)너와 갔던 곳 나의 Merry-go-round

(all) 和你去过的地方 我的Merry-go-round

no wa ga don go na ye  Merry-go-round

기억 그대로 반짝이고 있어

跟记忆一样在闪烁

gi yo gun dei ro ban jia gi go i so

이 모습처럼 언제나 나의 곁에

就像现在这个样子一直在我身边

i mu sub qio rom on jei na na ye gio tei

He’s like merry-go-round

너와 갔던 곳 나의 Merry-go-round

和你去过的地方 我的Merry-go-round

no wa ga don go na ye  Merry-go-round

기억 그대로 반짝이고 있어

跟记忆一样在闪烁

gi yo gun dei ro ban jia gi go i so

이 모습처럼 언제나 나의 곁에

就像现在这个样子一直在我身边

i mu sub qio rom on jei na na ye gio tei

He’s like merry-go-round